молитва

МОЛИТВ|А (>1500), Ы с. Молитва; молитвенное обращение:

И не замьдли въздати молитвѹ въ врѣмѧ. (εὐχήν) Изб 1076, 178 об.; и даи б҃ъ ѥго мл҃твѹ вьсѣмъ хрьсти˫аномъ. ЕвМст до 1117, 213 (запись); ты господи молитвами твоѥю мѹченикѹ и врачю избави мѧ. Стих 1156–1163, 102; а самъ вълѣзъ въ шатьръ свои начатъ мл҃твѹ творити вечернюю. СкБГ XII, 11а; и ѿтолѣ цвьт˫аше и мъножашес˫а мѣсто то. правьдника мл҃твою. ЖФП XII, 36г; тако ино много бесѣдовавъ мѹжь сь. и ˫асѧ алчьбѣ и молитвѣ. ЧудН XII, 75а; и б҃а мл҃твами призываше. (ἱκετείαις) ЖФСт XII, 58 об.; ты же обычьны˫а за ны мл҃твы къ б҃ѹ приносити не прѣ||стаи. (εὐχος) КЕ XII, 245а–б; вдадимъ телеса сво˫а на трѹды. на постъ на мл҃твѹ. ИларПоуч XI сп. XII–XIII, 209в; въ ты же д҃ни молитвы творити часто. СбТр XII/XIII, 58 об.; Ѥже бесѣдѹѥ(т) по паве(ч)рнии мл҃твѣ. да поклонить(с) •н҃• УСт XII/XIII, 281; брата мо˫а... мл҃твою ми помозита на противнаго сего и ѹбиицю гордаго. Парем 1271, 259 об.; Достоить ли попѹ своѥи женѣ млт(в)а творити. всѧка˫а или в селѣ или сде. КН 1280, 521г; ѡстави пѣниѥ. и поклони на молитвѹ. ПНЧ 1296, 121 об.; ѿвьрземъ двьри бж(с)твьнаго чьртога. бдѣниѥмь и мл҃твми и постомь. ПрЛ XIII, 84б; да вниде прѣдъ тѧ мл҃тва мо˫а приклони ѹхо твоѥ къ молению моѥмѹ. СбЯр XIII, 40 об.; придоша вси здрави въ сво˫а си. схранени б҃мь и ст҃ою софьѥю. i мл҃твми всѣхъ ст҃хъ. ЛН XIII– XIV, 127 (1240); Селивестръ, въздѣвъ рѹцѣ на н҃бо, съ слезами створивъ мл҃твѹ. (εὐχήν) ГА XIII–XIV, 209б; списани быша си˫а бж(с)твены˫а книгi... мл҃твою преподобнаго ѡц҃а нашего игѹмена аврамь˫а Парем 1370, 113 (запись); сего бо в памѧть держать Русьстии людье. поминающе ст҃ое кр҃щнье. и прославлѧють Б҃а въ мл҃твахъ и в пѣснехъ. и въ псѧлмѣхъ. ЛЛ 1377, 45 (1015); приде же некыи чл(в)къ в лавру мл҃твы ради къ старцю. Пр 1383, 14г; Сп҃си г(с)и д҃шю грѣшна(г) раба своѥго марка мл҃твми. ст҃ы˫а б҃ца. и пр҃пбнаго. варлама мл҃твою. Ап 1391, 247 (приписка); и мене грѣшнаго в мл҃твахъ помните. Октоих XIV, 210 об. (приписка); к б҃у ѥдиному мысль имѣти. и молитву и обѣты къ ст҃мъ ЗС XIV, 23 об.; ст҃омѹ же смеѡну сто˫ащю на мл҃твѣ. и ѿкрысѧ ѥму ѡ прозвѹтерѣ. Пр XIV (6), 3в; и ини же различьными недугы болѧщии. ицелени˫а получаху мл҃твми. стр(с)пцю бориса и глѣба. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 40а; молитесѧ непрестанно. мл҃тва бо времени не имать. ИларПосл XI сп. XIV, 201 об.; и за того [Христа] ѹмирающе. и тому ѡбѣты и мл҃твы въздающе. КТур XII сп. XIV, 7; не презри но сп҃си б҃це... и мою къ || б҃у донеси мл҃тву. КТурКан XII сп. XIV, 227–227 об.; въ || ст҃ыи ѹбо д҃нь недѣлѧ достоить токмо въ цр҃квь на мл҃тву съвъкуплѧтiсѧ СбХл XIV, 23–24; и азъ по канону треть˫а˫а годины. въ олександрьстѣмь градѣ. мл҃тву творѧхъ. СбЧуд XIV, 115г; и прикладаите свою мл҃тву домачьнюю къ цр҃квнои мл҃твѣ. СбУв XIV, 68; тако же и вторыи бракъ по ап(с)льскому повелѣнию. тако же ст҃ыми мл҃твами ѹтвержаѥмъ. безъ разлучени˫а. МПр XIV, 189; да очистите ср(д)це ваше мл҃тва(ми) и пс҃лмы. и чтении. ПНЧ XIV, 202б; хранитесѧ блгч(с)твно творѧще мл҃твы и молень˫а. за кнѧзѧ за болѧре за архиерѣа. (ἐντεύξεις) ФСт XIV, 204г; ˫Аве ѥсть б҃ословца мл҃тва ѿ разьличны(х) книгъ собрана и сложена. ГБ XIV, 114б; Иже во времѧ мл҃твы не на полезны˫а д҃ши простирающа... то во истинѹ блѹдьникъ ѥсть. (προσευχῆς) Пч к. XIV, 47 об.; чл҃вкъ боленъ именемъ тимофѣи ѥмѹже быша червiе въ главѣ его. егоже исцѣли мл҃твою и ст҃мъ масломъ. СбТр к. XIV, 155; ˫ако жилы тѣло сдержать. тако же и мл҃тв(а) ѹкрасить и хр(а)нить и ѹкрѣплѧе(т) д҃шю. ЗЦ к. XIV, 61а; Черньцю не достоить възлага(т) образа. безъ игуме(н) мл҃твы. ни лечи безъ. мл҃твы игумени. КВ к. XIV, 294а; да мл҃тву вечернюю створи(м). СбПаис ХIV/XV, 162 об.; сампсонъ... помолисѧ мл҃твою къ г(с)у. и абиѥ изиде вода ѿ челюсти. Пал 1406, 181б; сь же попъ на мл҃твѹ сѧ ѡбрати. и бы(с) ѥмѹ гла(с). ПКП 1406, 106г; приходить зде мл҃твѹ створити ст҃омѹ Николѣ. ЛИ ок. 1425, 255 (1227); текст молитвы:

и написавъ мл҃твѹ на хартию. дасть архиди˫аконѹ. (εὐχήν) КЕ XII, 249а; то же КР 1284, 273б; Развѣ ѹставленыхъ молитѡвъ. и управленыхъ и повѣлѣны(х) книгъ. ст҃ми ап(с)лы. и прѣ||подобными оц҃и. не подобаѥть инѣхъ мл҃твъ. ни ψаломовъ чюждихъ гл҃ти или пѣти. КР 1284, 80в–г; таче ѥсть мл҃тва в молитвеницѣ. ПНЧ XIV, 43б; списа же и слѹжебни(к) ст҃омѹ Геѡ(р)гiю, и мл҃твы ве(ч)рнiи и ѹтрьнiи списа особь молитвеника ЛИ ок. 1425, 305 (1289);

♦ молитва предъложени˫а см. предъложениѥ;

♦ домъ молитвѣ см. домъ;

♦ запрѣщальна˫а молитва – молитвенное заклинание против бесов;

имѣ˫аше бо бл҃жныи ѡбычаи. по всѧко(м) пѣньи мл҃твы запрещалны˫а творити ПКП 1406, 149в;

♦ изпросити молитвѹ см. изпросити.